Matye 16:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Yo te kòmanse diskite pami yo menm. Yo te di: “Se paske nou pa pote pen an.”

1998 Haïtienne

⁷ Disip yo yonn t'ap di lòt: — Se paske nou pa pote pen kifè l'ap di sa.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁷ Yo te kòmanse ap fè diskisyon ant yo. Youn t ap di lòt: “Se poutèt nou pa pote pen ki fè l ap di sa.”

Matye 16:7 交叉引用

Matye 16:6

Jésus te di yo: “Veye e fè atansyon pou ledven Farizyen ak Sadiseyen yo.”

Matye 16:8

Men Jésus, okouran de sa, te di yo: “O moun ak ti lafwa piti yo, poukisa nou diskite pami nou ke nou pa gen pen?

Matye 21:25

Batèm a Jean an, kibò li sòti? Èske sous li se syèl la, oubyen lòm?” Konsa, yo te kòmanse rezone pami yo menm. Yo te di: “Si nou di ‘syèl la’, L ap di nou ‘ebyen poukisa nou pa t kwè l?’

Mak 9:10

Yo te reflechi anpil sou pawòl sa a, e te diskite youn avèk lòt sou sa sa vle di: “leve soti nan lanmò an”.

Lik 24:15

Pandan yo t ap pale ak diskite, Jésus Li menm te pwoche, e te kòmanse mache fè wout la ansanm avèk yo.

Lik 9:46

Konsa, yon gwo diskisyon te leve pami yo sou kilès nan yo ki ta pi gran.

Travay 10:14

Men Pierre te di: “Sa p ap janm fèt, Senyè, paske Mwen pa janm manje anyen ki pa sen e pwòp.”