Matye 15:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Men bagay ki sòti nan bouch yo, se nan kè yo sòti, e se sa yo ki kontamine yon moun.

1998 Haïtienne

¹⁸ Men, bagay ki sòti nan bouch yon moun, se nan kè l sa sòti. Se bagay konsa ki mete yon moun nan kondisyon pou l pa ka sèvi Bondye.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Men sa k sot nan bouch se nan kè li sòti. Se sa ki sal yon moun.

Matye 15:18 交叉引用

Sòm 36:3

Pawòl a bouch li se mechanste avèk manti. Li fè yon chemen ki pa bon.

Pwovèb 10:32

Lèv a moun dwat yo fè parèt sa ki bon; men bouch a mechan an, sa ki pèvèti.

Pwovèb 15:2

Lang a saj la gen pou mèt, konnesans; men bouch a sila ki manke konprann nan eksprime foli.

Pwovèb 15:28

Kè a moun dwat la reflechi anpil pou bay repons; men bouch a mechan an fè anpil move bagay vin parèt.

Pwovèb 4:23

Veye sou kè ou ak tout dilijans; paske de li, sous lavi yo koule.

Pwovèb 6:12

Yon sanzave, yon moun mechan se sila ki mache ak yon bouch pèvès,

Matye 12:34

Nou menm nich vipè, jan nou mechan; kijan nou sipoze nou kapab pale sa ki bon? Se bouch la ki pale tout sa ki plen kè a.

Matye 15:11

Se pa sa ki antre nan bouch la ki kontamine yon nonm, men se sa ki sòti nan bouch la ki kontamine l.”

Matye 15:17

Èske nou pa konprann ke tout bagay ki antre nan bouch, e ki pase nan vant, ap vin elimine?

Mak 7:20

Li te di: “Sa ki sòti nan yon moun, se sa ki souye l.

Lik 19:22

“Li te di li: “Esklav mechan, pa pwòp pawòl ou, mwen va jije ou. Èske ou pa t konnen ke m se yon moun egzijan, ke m ranmase sa ke m pa t depoze, e rekòlte sa ke m pa t simen?

1 Samyèl 24:13

Tankou pwovèb a ansyen yo di: ‘Nan mechan an, mechanste sòti!’ Men se pa men mwen k ap kont ou.