Matye 14:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Konsa, li menm te sèmante pou bay li nenpòt sa ke li te mande li.

1998 Haïtienne

⁷ Lè sa a, Ewòd sèmante l'ap ba li nenpòt kisa li ta mande li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁷ Konsa Ewòd fè sèman l ap bay ti madmwazèl la kèlkeswa sa l ta mande.

Matye 14:7 交叉引用

Estè 5:3

Epi wa a te di li: “Se kisa ki twouble ou, rèn Esther? Epi se kisa ke w ap mande? Menm jis mwatye wayòm mwen, li va bay a ou menm.”

Estè 5:6

Pandan yo t ap bwè diven nan bankè a, wa a te di a Esther: “Se ki petisyon ke ou ap fè a, paske li va bay a ou menm. Kisa menm ou ap mande a? Menm jis mwatye wayòm nan, li va fèt.”

Estè 7:2

Konsa, wa a te di a Esther ankò nan dezyèm jou a pandan yo t ap bwè diven pa yo nan bankè a, “Se ki petisyon ou an, rèn Esther? Li va bay a ou menm. Se kisa ke w ap mande a? Menm jis rive mwatye wayòm nan, li va fèt.”

Pwovèb 16:30

Sila kap bay je dou, fè l pou l kab mennen bagay pèvès; sila ki fèmen sere lèv li, fè mal la rive.

Matye 14:6

Men lè fèt nesans Hérode te rive, Pitit a Hérodias te vin danse devan yo, e Hérode te trè kontan.

Matye 14:8

Akoz ke fi a te ankouraje pa manman l, li te di: “Ban m isit la menm sou yon plato, tèt a Jean Baptiste.”