Matye 14:22 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²² Imedyatman, Li te fè disip yo antre nan kannòt la pou ale lòtbò a, pandan Li menm te voye foul la ale.

1998 Haïtienne

²² Touswit apre sa, Jezi fè disip li yo moute nan kannòt la, li voye yo devan lòt bò lanmè a. Li menm, li te rete dèyè pou l te voye moun yo ale.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²² Apre sa, Jezi fè disip li yo monte nan yon bato pou yo travèse lak la. Men li menm, li te rete dèyè pou l te ka voye tout moun lakay yo.

Matye 14:22 交叉引用

Matye 13:36

Apre sa, Li kite foul la e Li te ale nan kay la. Disip Li yo te vin kote l pou di: “Eksplike nou parabòl konsènan zèb pikan nan chan an.”

Matye 14:21

Te gen anviwon senk-mil gason ki te manje san konte fanm avèk timoun.

Matye 15:39

Apre Li voye foul la ale, Li te monte nan yon kannòt e te ale nan rejyon Magadan nan.

Travay 18:5

Men lè Silas ak Timothée te desann soti Macédoine, Paul te kòmanse dedye tèt li nèt a pawòl la, pou temwaye solanèlman a Jwif yo ke se te Jésus ki te Kris la.