Matye 14:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Te gen anviwon senk-mil gason ki te manje san konte fanm avèk timoun.

1998 Haïtienne

²¹ Te gen senkmil (5,000) gason konsa ki te jwenn manje pou yo manje, san konte fanm ak timoun.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Antotal te gen senk mil gason san konte medam yo ak timoun yo ki te manje jou sa a.

Matye 14:21 交叉引用

Matye 14:20

Tout te manje e tout te byen satisfè. Yo te ranmase sa ki te rete nan mòso kase yo, e yo te rete douz panyen byen plen.

Matye 14:22

Imedyatman, Li te fè disip yo antre nan kannòt la pou ale lòtbò a, pandan Li menm te voye foul la ale.

Mak 6:44

Te gen senk-mil mesye ki te manje pen yo.

Jan 6:10

Jésus te di: “Fè moun yo chita.” Te gen anpil zèb nan plas sa a. Epi anviwon senk-mil moun te chita.

Travay 4:34

Paske pa t gen yon moun pami yo ki te nan bezwen, pwiske sila ki te mèt tè yo oubyen kay yo te vann yo e pote benefis a vant lan bay,

Travay 4:4

Men anpil nan sila yo ki te tande mesaj la te kwè, e fòs kantite moun ki te kwè yo te vini toupre senk-mil.

Filipyen 4:19

Epi Bondye mwen an va founi tout bezwen nou yo selon richès Li nan glwa nan Kris Jésus a.