Matye 10:29 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁹ Èske yo pa vann de zwazo pou yon santim? Malgre sa, pa gen youn nan yo k ap tonbe atè san ke Papa nou pa konnen.

1998 Haïtienne

²⁹ Eske se pa yon ti monnen yon pè zwazo koute? Malgre sa, pa gen yon sèl ki tonbe atè san se pa Bondye ki pèmèt sa rive.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁹ Gen zwazo ki tèlman piti, ou ka vann yon pè pou yon ti kòb ki pa itil anyen. Poutan pa gen youn nan ti zwazo sa yo ki ka tonbe atè san pèmisyon Papa a.

Matye 10:29 交叉引用

Matye 5:26

Anverite Mwen di nou, nou p ap soti la jiskaske nou peye dènye santim nan.”

Matye 6:26

Gade zwazo ki anlè yo; yo pa simen, ni rekòlte, ni ranmase pou mete nan depo. Malgre sa, Papa yo bay yo manje. Èske nou pa vo bokou plis ke yo?

Mak 12:42

Epi yon vèv malere te vin mete ladann de ti kòb an kwiv ki te gen valè a yon santim.