Matye 1:24 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁴ Konsa, Joseph te leve nan dòmi. Li te fè sa ke zanj Senyè a te mande l fè a, e te pran li pou madanm li.

1998 Haïtienne

²⁴ Lè Jozèf leve nan dòmi an, li fè tou sa zanj Bondye a te di l fè: li pran madanm li lakay li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁴ Lè Jozèf leve nan dòmi an, li fè sa anj Senyè a te di l la. Li marye ak Mari.

Matye 1:24 交叉引用

Jenèz 6:22

Konsa Noé te fè l. Selon tout sa ke Bondye te kòmande li, se konsa li te fè l.

Jenèz 7:5

Noé te fè tout bagay jan ke Bondye te mande l la.

Egzòd 40:16

Se konsa Moïse te fè. Selon tout sa ke SENYÈ a te kòmande li yo, konsa li te fè.

Egzòd 40:19

Li te louvri tant lan sou tabènak la e li te mete kouvèti tant lan anwo li, jis jan ke SENYÈ a te kòmande Moïse la.

Egzòd 40:25

Li te limen lap yo devan SENYÈ a, jis jan ke SENYÈ a te kòmande Moïse la.

Egzòd 40:27

Li te brile lansan santi bon an sou li, jis jan ke SENYÈ a te kòmande Moïse la.

Egzòd 40:32

Lè yo te antre nan tant reyinyon an, e lè yo te apwoche lotèl la, yo te lave, jis jan ke SENYÈ a te kòmande Moïse la.

Matye 1:23

“Koute byen, vyèj la va vin ansent e l ap fè yon gason. Y ap nonmen li Emmanuel”, ki tradwi vle di “Bondye Avèk Nou”.

Matye 1:25

Li te kenbe l kon yon vyèj jiskaske li te fin fè gason an, epi li te rele li Jésus.

Jan 15:14

“Nou se zanmi Mwen si nou fè sa ke Mwen kòmande nou.

Travay 12:7

Epi vwala yon zanj Senyè a te parèt sibitman, e yon limyè te briye nan kacho a. Li te frape bò kote Pierre. Li fè l leve, e te di l: “Leve vit!” Konsa, chenn yo te tonbe kite men l.

Travay 5:19

Men yon zanj Bondye te ouvri pòt prizon an pandan lannwit, e te fè yo sòti, e te di: