Mak 14:56 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵⁶ Paske anpil t ap bay fo temwayaj kont Li, men temwayaj yo pa t koresponn.

1998 Haïtienne

⁵⁶ Anpil moun te vin fè manti sou li. Men, pawòl yo pat dakò.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵⁶ Anpil moun te vin bay fo temwanyaj kont li, men tout temwanyaj yo te depaman youn ak lòt.

Mak 14:56 交叉引用

1 Wa 21:13

Epi dèzòm sanzave te antre ladann e te chita devan li. Epi de mesye sanzave yo te fè temwayaj kont li, menm kont Naboth, devan pèp la, e yo te di: “Naboth te modi Bondye avèk wa a.” Konsa, yo te pran l mennen deyò lavil la e yo te lapide l jiska lanmò avèk kout wòch.

Mak 14:55

Alò, chèf prèt yo avèk tout konsèy la t ap eseye twouve temwayaj kont Jésus, pou mete L a lanmò. Men yo pa t twouve anyen.

Mak 14:57

Kèk te kanpe e te bay fo temwayaj kont Li. Yo t ap di:

1 Jan 5:8

Lespri a, dlo a, ak san an; epi tout nan twa sa yo se an akò kon youn sèl.