Lik 9:53 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵³ Men yo pa t resevwa Li akoz ke Li t ap vwayaje ak figi Li fikse vè Jérusalem.

1998 Haïtienne

⁵³ Men, moun yo pat vle resevwa l, paske li ta pral Jerizalèm.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵³ Men, moun yo nan bouk la pa t resevwa Jezi paske se Jerizalèm li t aprale.

Lik 9:53 交叉引用

Lik 9:48

Li te di yo: “Nenpòt moun ki resevwa timoun sa a nan non Mwen an resevwa Mwen; e nenpòt moun ki resevwa Mwen, resevwa Papa a, ki te voye Mwen an. Paske sila ki pi piti pami nou an, se li menm ki pi gran.”

Jan 4:20

Papa zansèt nou yo te adore nan mòn sila a, men ou di ke se nan Jérusalem pou nou adore.”

Jan 4:9

Konsa, fanm Samariten nan te reponn Li: “Kòman Ou menm, ki se yon Jwif mande M pou bwè lè mwen menm se yon fanm Samariten?” (Paske Jwif yo pa gen bon relasyon avèk Samariten yo.)