Lik 7:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁵ Moun mouri an te vin chita, e te kòmanse pale. Konsa, Jésus te remèt li bay manman l.

1998 Haïtienne

¹⁵ Epi mò a leve chita, li konmanse pale. Jezi renmèt li bay manman li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁵ Menm kote a, jèn nonm ki te mouri a leve chita epi li kòmanse pale. Jezi remèt li bay manman li.

Lik 7:15 交叉引用

2 Wa 13:21

Pandan yo t ap antere yon mesye, men vwala, yo te wè yon bann piyajè; epi yo te jete mesye a nan tonm Élisée a. Epi lè mesye a te touche zo Élisée yo, li te resisite e te kanpe sou pye l.

2 Wa 6:7

Li te di: “Ranmase l pou kont ou.” Konsa, li te lonje men li pou te pran l.

Lik 7:14

Li te pwoche, te touche sèkèy la, e moun potè yo te kanpe san deplase. Li te di: “Jennonm, Mwen di ou leve!”

Lik 7:16

Lakrent te sezi yo tout, yo t ap bay glwa a Bondye, e te di: “Yon gran pwofèt gen tan leve pami nou!” E “Bondye vizite pèp Li a”!