Lik 24:51 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵¹ Pandan Li t ap beni yo, Li te kite yo e te leve monte nan syèl la.

1998 Haïtienne

⁵¹ Antan l'ap beni yo konsa, li separe ak yo, li moute nan syèl la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵¹ Etan l ap beni disip yo, li kite yo, epi li monte nan syèl la.

Lik 24:51 交叉引用

2 Wa 2:11

Pandan yo t ap fè wout yo e t ap prale, men vwala, yon cha dife avèk cheval dife te separe yo de a. Konsa, Élie te monte nan yon toubiyon nan syèl la.

Mak 16:19

Alò, lè SENYÈ a te fin pale avèk yo, Li te monte resevwa nan syèl la, e te chita sou men dwat Bondye.

Lik 24:50

Li te mennen yo deyò jiska Béthanie, e Li te leve men L yo, e te beni yo.

Lik 24:52

Yo menm, lè yo te fin adore Li, yo te retounen Jérusalem avèk gran jwa.

Jan 20:17

Jésus te di li: “Pa touche M, paske Mwen poko monte jwenn Papa M. Men ale bò kote frè M yo e di yo ke ‘Mwen monte a Papa Mwen, e Papa pa w, Bondye Mwen, e Bondye Pa w.’”

Travay 1:9

Lè Li te fin di bagay sa yo Li te vin leve anlè pandan yo t ap gade, e yon nyaj te resevwa L. Li te vin disparèt jiskaske yo pa t wè Li.

Ebre 1:3

Anplis, Li menm se refleksyon laglwa Li, ak reprezantasyon egzakt de nati Li. Se Li ki bay soutyen a tout bagay pa pawòl a pouvwa Li a. Lè li te fin pirifye tout peche yo, Li te monte chita sou bò dwat a Majeste anwo a.

Ebre 4:14

Konsa, paske nou gen yon si tèlman wo prèt ki te travèse nan tout syèl yo, Jésus, Fis a Bondye a, annou kenbe fèm nan lafwa ke nou konfese a.