Lik 24:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ E konsa, de nan yo t ap prale menm jou sa nan yon vil yo te rele Emmaüs, ki te anviwon a onz kilomèt de Jérusalem.

1998 Haïtienne

¹³ Menm jou sa a, te gen de disip ki ta pral nan yon bouk yo rele Emayis. Bouk la te yon ti distans onz kilomèt konsa ak lavil Jerizalèm.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Nan menm jou dimanch lan, de nan disip Jezi yo t ap vwayaje sou wout ki mennen nan bouk Emayis la. Emayis te a onz (11) kilomèt kon sa de vil Jerizalèm.

Lik 24:13 交叉引用

Lik 24:14

Yo t ap pale youn ak lòt sou tout bagay sa yo ki te fèt.

Lik 24:18

Youn nan yo ke yo te rele Cléopas, te reponn e te di Li: “Èske se ou sèl k ap vizite Jérusalem ki pa konnen sa ki te pase isit la nan jou sa yo?”