Lik 23:20 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ Pilate, ki te vle lage Jésus, te pale avèk yo ankò,

1998 Haïtienne

²⁰ Pilat menm te vle lage Jezi. Li pale ak foul moun yo ankò.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁰ Kòm Pilat te vle lage Jezi. Sa fè li pale ak foul la ankò.

Lik 23:20 交叉引用

Matye 27:19

Pandan Li te chita sou chèz jijman an, madanm li te voye di li: “Pa gen anyen pou fè avèk Nonm jis sila a; paske jodi a, mwen te soufri anpil nan yon rèv akoz de Li menm.”

Mak 15:15

Akoz ke li te vle satisfè foul la, Pilate te lage Barabbas pou yo. Lè li te fin fè yo bat Jésus ak fwèt, li te livre L, pou L ta krisifye.

Lik 23:19

(Li te yon moun ki te jete nan prizon pou yon rebelyon ki te fèt nan vil la, ak pou touye moun.)

Lik 23:21

men yo te kontinye kriye fò, e te di: “Krisifye! Krisifye Li!”

Jan 19:12

Akoz sa a, Pilate te fè yon efò pou lage Li, men Jwif yo te kriye fò epi te di: “Si ou lage nonm sila a, ou pa zanmi a César. Nenpòt moun ki fè kòmsi se yon wa li ye, se lènmi a César.”