Lik 22:57 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵⁷ Men Li te demanti sa, e te di: “Fanm, mwen pa konnen Li.”

1998 Haïtienne

⁵⁷ Men, Pyè demanti l, li di: — Madanm, mwen pa konnen li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵⁷ Men Pyè demanti li. Pyè di: “Non madanm, mwen pa konnen li.”

Lik 22:57 交叉引用

Matye 10:33

Men nenpòt moun ki renye m devan lòm, M ap renye l devan papa M ki nan syèl la.

Matye 26:70

Men Li demanti devan tout e te di: “Mwen pa konnen menm de kisa w ap pale a!”

Lik 12:9

men sila ki refize rekonèt Mwen devan lòm, va rejte devan zanj Bondye yo.

Lik 22:56

Alò, yon fi ki t ap sèvi, lè l te wè li nan limyè dife a, li te gade l toupre, e te di: “Mesye sa a te avè L tou, wi.”

Lik 22:58

Yon ti jan pita, yon lòt te wè l, e te di: “Ou menm se youn nan yo tou.” Men Pierre te di: “Mesye, se pa mwen!”

Jan 18:25

Alò, Simon Pierre te kanpe ap chofe kò li. Yo te di l konsa: “Se pa ou menm tou ki youn nan disip Li yo?” Li te demanti sa e te di: “Non, se pa Mwen.”

Jan 18:27

Konsa, Pierre te demanti sa ankò, epi lapoula, kòk la te chante.

Travay 3:19

“Donk repanti e retounen, pou peche nou yo kapab efase e pou tan rafrechisman yo kapab sòti nan prezans Senyè a;

1 Jan 1:9

Si nou konfese peche nou yo, Li se fidèl epi jis pou padonnen nou peche nou yo, epi pou netwaye nou de tout mal.