Lik 22:54 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵⁴ Lè yo te fin arete Li, yo te mennen L ale, e te fè L rive lakay wo prèt la. Men Pierre t ap swiv a yon distans.

1998 Haïtienne

⁵⁴ Yo arete Jezi, yo menmen li ale. Yo kondi l kay granprèt la. Pyè t'ap swiv yo yon ti jan lwen lwen.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵⁴ Yo arete Jezi. Yo kondi li ale lakay chèf prèt la. Pyè li menm t ap swiv yo a yon distans.

Lik 22:54 交叉引用

2 Kwonik 32:31

Men nan afè mesaje ki sòti Babylone yo, ki te voye bò kote li pou aprann tout mèvèy ki te fèt nan peyi a, Bondye te kite li, pou L ta ka pase l nan eprèv pou wè tout sa ki te nan kè l.

Lik 22:53

Pandan ke Mwen te avèk nou chak jou nan tanp lan, nou pa t mete men sou Mwen; men lè sa a avèk pouvwa tenèb la se lè pa nou an.”

Jan 18:24

Akoz sa a, Anne te voye Li tou mare bay Caïphe, wo prèt la.