Lik 22:51 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵¹ Men Jésus te reponn e te di: “Anmwens, kite m fè sa a” epi Li te touche zòrèy la, e te geri li.

1998 Haïtienne

⁵¹ Men, Jezi di yo: — Non. Ase. Li manyen zòrèy nonm lan, li geri li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵¹ Men, Jezi reponn, li di: “Sispann! Pa fè bagay konsa.” Epi, Jezi manyen zòrèy domestik la, li geri li.

Lik 22:51 交叉引用

Lik 22:50

Konsa, youn nan yo te frape esklav a wo prèt la, e te koupe zòrèy dwat li.

Lik 22:52

Jésus te di a chèf prèt avèk ofisye a tanp ki te vini kont Li yo: “Nou vini avèk nepe ak baton tankou nou t ap vini kont yon vòlè?

Jan 17:12

Pandan Mwen te avèk yo, Mwen t ap kenbe yo nan non Ou, sa ke Ou te ban Mwen yo. E Mwen te gade yo. Youn nan yo pa t pèdi sof fis pèdisyon an, pou Lekriti ta kapab akonpli.

Travay 16:28

Men Paul te kriye ak yon vwa fò pou di l: “Pa fè tèt ou mal! Nou tout la!”

Women 12:21

Pa kite nou venk pa le mal, men venk mal la avèk sa ki bon.

2 Korent 10:1

Koulye a, mwen menm Paul, mwen ankouraje nou pa imilite ak dousè a Kris la—mwen menm ki enb lè mwen fasafas avèk nou, men plen ak kouraj anvè nou lè m absan!