Lik 22:40 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁰ Lè L te rive la, Li te di yo: “Priye pou nou pa antre nan tantasyon.”

1998 Haïtienne

⁴⁰ Lè l rive, li di yo: — Lapriyè pou n pa tonbe anba tantasyon.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴⁰ Lè Jezi rive sou mòn nan, li di disip yo: “Lapriyè, pou nou ka gen fòs devan tantasyon.”

Lik 22:40 交叉引用

1 Kwonik 4:10

Jaebets te rele Bondye Israël la epi te di: “O ke Ou beni mwen, anverite e agrandi lizyè mwen e ke men Ou avè m, ke Ou pwoteje m de mal pou m pa ta twouble akoz li.” Epi Bondye te bay li sa li te mande a.

Sòm 119:133

Byen etabli tout pa mwen yo nan pawòl Ou, e pa kite inikite vin domine sou mwen.

Sòm 17:5

Pye mwen yo te kenbe fèm nan chemen pa W la. Pye mwen pat janm glise.

Sòm 19:13

Anplis, pwoteje sèvitè ou a kont peche ògèy yo. Pa kite yo vin domine m. Konsa, mwen kab rete san fot, epi va inosan a gran peche.

Matye 6:13

Epi pa mennen nou nan tantasyon, men delivre nou de mal. Paske wayòm nan, pouvwa a, avèk glwa a se pou Ou menm pou tout letènite. Amèn.’

Lik 11:4

Konsa, padone peche nou yo, paske nou menm osi padone tout sila ki dwe nou. Pa mennen nou nan tantasyon, men delivre nou de sila ki mechan an.’”

Lik 22:46

Li te di yo: “Poukisa nou ap dòmi? Leve e priye pou nou pa antre nan tantasyon.”

1 Pyè 4:7

Lafen tout bagay pwòch. Konsa, se pou nou vin saj, ak yon jan de panse byen serye pou nou kab priye.

Revelasyon 3:10

“Paske nou kenbe pawòl pèseverans Mwen an, Mwen va kenbe nou osi nan lè eprèv la, lè ki prèt pou vini sou tout mond lan pou pase a leprèv tout sila ki rete sou latè yo.