Lik 22:39 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁹ Li te sòti, e te kontinye kòm abitid Li, vè Mòn Olivye a. Disip Li yo osi te swiv Li.

1998 Haïtienne

³⁹ Apre sa, Jezi soti, l'al sou mòn Olivye, jan li te gen labitid fè a. Disip yo swiv li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁹ Menm jan li te toujou fè l la, Jezi kite vil la, li ale sou mòn Oliv la. Disip yo tou te swiv li ale la.

Lik 22:39 交叉引用

Matye 21:1

Lè yo te pwoche Jérusalem pou rive kote Bethphagé nan Mòn Oliv la, Jésus te voye de nan disip li yo,

Matye 26:30

Apre yo chante yon kantik, yo te ale nan Mòn Oliv la.

Mak 11:11

Jésus te antre Jérusalem e te antre nan tanp lan. Lè Li te fin gade sou tout bagay, Li te kite la pou Béthanie avèk douz yo akoz ke lè a te deja fè tà.

Mak 11:19

Lè aswè te rive, Li te kite vil la.

Mak 13:3

Pandan Li te chita sou Mòn Oliv la, anfas tanp lan, Pierre avèk Jacques e Jean ak André t ap kesyone L an prive.

Mak 14:26

Apre yo te fin chante yon kantik, yo ale deyò nan Mòn Oliv la.

Lik 21:37

Alò pandan jounen an, Li t ap enstwi nan tanp lan; men nan aswè, Li te konn ale deyò pou pase nwit lan sou mòn ki rele Olivye a.