Lik 22:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Konsa, Satan te antre nan Judas ki te rele Iscariot, ki te konte pami douz yo.

1998 Haïtienne

³ Lè sa a, Satan antre nan tèt Jida yo te rele Iskaryòt la, yonn nan douz disip yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Youn nan douz (12) disip Jezi yo te rele Jida Iskaryòt. Satan antre nan Jida Iskaryòt,

Lik 22:3 交叉引用

Sòm 41:9

Menm zanmi ki te pre m nan, nan sila mwen te mete konfyans la, li ki te manje pen mwen, te leve talon li kont mwen.

Matye 10:4

Simon, Zelòt la ak Judas Iscariot, sila ki te trayi Jésus a.

Matye 26:23

Li te reponn: “Sila ki mete men l avèk mwen nan bòl la, se li menm k ap trayi Mwen an.

Matye 4:10

Konsa, Jésus te di li: “Soti la Satan! Paske sa ekri: ‘Ou va adore Senyè a, Bondye ou a, e sèvi Li menm sèl’”.

Lik 22:21

Men gade, men la a sila ki trayi Mwen an; li la avè M sou tab la.

Lik 6:16

Jude, fis a Jacques; ak Judas Iscariot, ki te devni yon moun trèt.

Jan 12:6

Alò, li pa t di sa paske li te konsène pou malere yo, men paske se te yon vòlè li te ye. Epi konsi li te responsab lajan nan bwat kès la, li te konn piyaje sa ke yo mete ladann.

Jan 13:18

“Se pa a nou tout ke M pale. Mwen konnen sila ke M te chwazi yo. Men se pou Lekriti sen yo kapab akonpli. ‘Sila ki manje pen Mwen an te leve talón li kont Mwen.’

Jan 13:2

Pandan yo t ap soupe, dyab la te deja mete nan kè Judas, fis Simon an, pou trayi Li.

Travay 5:3

Men Pierre, te di: “Ananias, poukisa Satan ranpli kè ou pou bay manti a Lespri Sen an e pou kenbe yon pati nan pri tè a an kachèt.