Lik 21:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Men pa menm yon cheve nan tèt nou p ap peri.

1998 Haïtienne

¹⁸ Men, pa yon grenn cheve nan tèt nou p'ap pèdi.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Men, menm yon branch cheve nan tèt nou p ap pèdi.

Lik 21:18 交叉引用

2 Samyèl 14:11

Alò, li te di: “Souple, kite wa a sonje SENYÈ a, pou vanjè san an pa kontinye detwi, sof ke sa, y ap detwi fis mwen an.” Epi li te di: “Jan SENYÈ a viv la, nanpwen menm yon grenn cheve a fis ou a k ap tonbe atè.”

Matye 10:30

Men menm chak ti grenn cheve nan tèt nou gen tan kontwole.

Lik 12:7

Anverite, menm cheve nan tèt nou yo kontwole. Pa krent, nou gen bokou plis valè pase anpil zwazo.

Lik 21:17

Nou va rayi pa tout moun akoz non Mwen.

Travay 27:34

Konsa, mwen ankouraje nou pou pran kèk manje, paske sa se pou prezève nou; paske pa menm yon cheve nan tèt a okenn nan nou p ap peri.”

1 Samyèl 14:45

Men pèp la te di a Saül: “Èske fòk Jonathan ta mouri, ki te fè reyisi gran delivrans sa a an Israël? Lwen de sa! Kòm SENYÈ a viv la, pa menm yon cheve nan tèt li p ap tonbe atè; paske li te fè travay Bondye nan jou sa a.” Konsa, pèp la te sove Jonathan pou li pa t mouri.

1 Samyèl 25:29

Si yon moun ta leve kont ou pou kouri dèyè ou e chache lavi ou, nan lè sa a, lavi ou, mèt mwen va mare nan pakèt ak sila ki viv pou SENYÈ yo, Bondye ou a. Men lavi a lènmi ou yo, Li va lanse deyò tankou wòch k ap sòti nan pòch a yon fistibal.