Lik 2:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Alò, lè yo te wè sa, yo te fè konnen pawòl ki te livre a yo konsènan pitit sila a.

1998 Haïtienne

¹⁷ Lè yo wè l, yo tanmen rakonte sa zanj lan te di yo sou pitit la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁷ Lè bèje yo te wè ti bebe a, yo te rakonte sa anj lan te di yo de li a.

Lik 2:17 交叉引用

Sòm 66:16

Vin tande, nou tout ki gen lakrent Bondye e mwen va pale ou tout sa Li te fè pou nanm mwen.

Malachi 3:16

Answit, sila ki te gen lakrent SENYÈ yo te pale a youn lòt; konsa, SENYÈ a te prete zòrèy Li. Li te tande yo, e yon liv souvni te ekri devan Li pou sila ki te gen lakrent SENYÈ yo, e ki te bay gwo respè a non Li yo.

Lik 2:16

Yo te fè vit pou rive e te twouve chemen pou rive kote Marie avèk Joseph, avèk pitit ki te kouche nan manjwa a.

Lik 2:18

Tout moun ki te tande sa te etone de bagay ke bèje yo t ap di yo.

Lik 2:38

Nan menm moman sila a, li te monte, e li te bay glwa a Bondye. Li te kontinye pale de Li a tout sila ki t ap chache redanmsyon Jérusalem nan.

Lik 8:39

“Retounen lakay ou pou eksplike yo ki gwo bagay ke Bondye te fè pou ou.” Donk li te ale, e te pwoklame toupatou nan tout vil la ki gwo bagay Bondye te fè pou li.