Lik 19:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁵ “Men yo te di li: ‘Mèt, li gen dis deja.’

1998 Haïtienne

²⁵ Yo di l: Men, monwa, li gen dis pyès deja.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁵ Men, mesye yo di wa a: Monwa, nonm sa a gentan gen dis (10) fwa lajan deja?

Lik 19:25 交叉引用

2 Samyèl 7:19

Epi anplis, sa te yon ti bagay nan zye Ou, O Mèt BONDYE, paske Ou te pale osi pa lakay sèvitè Ou a, de avni byen lwen an. Epi sa se koutim a lòm, O Mèt BONDYE

Lik 16:2

Li te rele li, e te di li: ‘Kisa ke m tande sou ou la a? Bay yon kontwòl sou jerans ou, paske ou pa kab jeran ankò.’

Lik 19:24

“Answit li te di a sila ki te kanpe la yo, ‘Tou pran min li an, e bay li a sila ki gen dis la.’

Lik 19:26

“Mwen di nou ke a tout moun ki gen, plis y ap resevwa, men a sila a ki pa genyen an, menm sa ke li genyen an va pran nan men l.