Lik 19:23 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²³ ‘Alò, poukisa ou pa t mete kòb la labank, e lè m te vini, mwen ta twouve li avèk enterè?’

1998 Haïtienne

²³ poukisa ou pat mete lajan m labank. Lè m ta tounen, mwen ta wete l ak yon enterè.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²³ pou kisa ou pa t mete lajan m nan labank? Lè m vini, mwen ta jwenn enterè sou li.

Lik 19:23 交叉引用

Matye 25:27

Pou sa, ou te dwe mete kòb mwen an labank pou lè m rive mwen ta kapab resevwa l avèk enterè.

Lik 19:22

“Li te di li: “Esklav mechan, pa pwòp pawòl ou, mwen va jije ou. Èske ou pa t konnen ke m se yon moun egzijan, ke m ranmase sa ke m pa t depoze, e rekòlte sa ke m pa t simen?

Lik 19:24

“Answit li te di a sila ki te kanpe la yo, ‘Tou pran min li an, e bay li a sila ki gen dis la.’