Lik 19:20 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ “Yon lòt te vini e te di: ‘Mèt, men min ou an ke m te konsève nan yon mouchwa;

1998 Haïtienne

²⁰ — Yon lòt vini, li di: Monwa, men pyès lò ou la. Mwen te sere l nan yon mouchwa.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁰ Apre sa, yon lòt sèvitè vini, li di: Mèt, men lajan ou te ban mwen an. Mwen te vlope l nan yon moso twal epi sere l la pou ou.

Lik 19:20 交叉引用

Matye 25:24

“Konsa, sila osi ki te resevwa yon sèl talan an te vini e te di: ‘Mèt, mwen te byen konprann ke ou menm se te yon mèt ki di; ke ou rekòlte kote ou pa plante, e ranmase kote ou pa simen.

Lik 19:13

Konsa, li te rele dis nan esklav li yo, e te bay yo dis min, e te di yo: “Fè biznis avèk sa jiskaske Mwen retounen.

Lik 19:19

Li te di li osi: ‘E w ap vin responsab senk vil.’

Lik 19:21

paske mwen te pè ou, akoz ke ou menm se yon moun trè egzijan. Ou ranmase sa ke ou pa t depoze, e rekòlte sa ke ou pa t simen.’

Lik 3:9

Anverite, rach la deja poze sou rasin a bwa yo. Konsa, chak bwa ki pa donnen bon fwi va koupe e jete nan dife.”

Lik 6:46

“Poukisa nou rele M ‘Senyè, Senyè’, e pa fè sa ke M di?

Jan 11:44

E sila ki te mouri an te sòti byen mare men ak pye yo avèk twal ki te vlope l, e yon twal ki te vlope figi li. Jésus te di yo: “Demare l epi lage l.”

Jan 20:7

men twal pou figi ki te konn sou tèt Li a, pa t avèk lòt lèn yo, men te byen woule epi mete nan yon plas akote pou kont li.

Jak 4:17

Alò a sila ki konnen bon bagay pou li fè a, men pa fè l, a li menm, se peche.