Lik 18:37 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁷ Yo te reponn Li ke Jésus de Nazareth t ap pase.

1998 Haïtienne

³⁷ Yo di li: — Se Jezi, moun Nazarèt la, k'ap pase.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁷ Yo di li se Jezi, moun Nazarèt la k ap pase.

Lik 18:37 交叉引用

Matye 2:23

Li te vin rete nan yon vil yo rele Nazareth pou sa ke pwofèt yo te pale yo ta kapab akonpli: “Yo va rele Li yon Nazareyen”.

Lik 18:36

Alò, li te tande foul la ki t ap pase, e te kòmanse mande kisa sa te ye.

Lik 18:38

Konsa, li te kòmanse rele fò, e te di: “Jésus, Fis a David la, Fè m gras!”

Lik 2:51

Konsa, Li te ale avèk yo, e te rive nan Nazareth. Li te kontinye anba otorite yo, e manman L te gade tout bagay sa yo nan kè l.

Jan 1:45

Philippe te twouve Nathanaël, e te di l: “Nou te twouve sila a ke Moïse nan Lalwa avèk pwofèt yo te ekri a, Jésus de Nazareth, fis a Joseph la.”

Jan 19:19

Pilate te ekri yon enskripsyon, e te mete li sou kwa a. Li te di “Jésus de Nazareth, Wa Jwif Yo.”

Travay 2:22

“Moun Israël yo, koute pawòl sila yo: Jésus, yon nonm Nazareth, ke Bondye te temwaye devan nou pa mirak, mèvèy, ak sign, ke Bondye te acheve nan Li nan mitan nou, jan nou menm byen konnen an,

Travay 4:10

kite li byen konnen pami nou tout, ak tout Israël, ke pa non a Jésus Kri, Nazareyen ke nou te krisifye a, ke Bondye te fè leve soti nan lanmò a, pa non de sila a menm, mesye sa a a kanpe devan nou an bòn sante.

2 Korent 6:2

Paske Li di: “Nan tan akseptab la Mwen te koute nou, e nan jou sali a Mwen te ede nou”. Gade byen, koulye a se “tan akseptab la”. Gade byen, koulye a se “jou sali a”.