Lik 14:29 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁹ Otreman, lè l fin fè fondasyon an, e li p ap kab fin fè l, tout sila k ap obsève l yo ap vin pase l nan betiz.

1998 Haïtienne

²⁹ Si l pa fè sa, l'ap fin poze fondasyon an, epi l p'ap ka fini batisman an. Lè sa a, tout moun ki va wè sa va pran pase l nan betiz.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁹ Si li pa fè sa, li gendwa fin poze fondasyon an epi li pa ka fin konstwi kay la. Nenpòt moun ki wè sa ta tonbe pase l nan betiz.

Lik 14:29 交叉引用

Matye 27:40

Yo t ap di: “Ou menm k ap detwi tanp lan pou rebati li nan twa jou a, sove pwòp tèt ou! Si ou se Fis Bondye a, sòti sou kwa a.”

Lik 14:28

“Paske kilès nan nou lè li vle bati yon tou fòterès, pa chita avan pou kalkile frè yo pou wè si li gen kont mwayen pou fin fè l?

Lik 14:30

Yo va di: ‘Mesye sa a te kòmanse bati, e li pa kapab fini.’

Efezyen 6:11

Mete tout pwotèj Bondye a sou nou pou nou kapab kanpe fèm kont tout riz Satan yo.