Lik 12:55 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵⁵ Epi lè nou wè yon van sid k ap soufle, nou di: ‘L ap fè chalè’, e se konsa sa rive.

1998 Haïtienne

⁵⁵ Lè nou wè van an soufle sòti nan sid, nou di: Li pral fè cho. E se sa k rive vre.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵⁵ Lè nou wè van an ap soufle soti nan sid pou met tèt nan nò, nou di: li pral l fè cho konpè! Epi sa rive vre.

Lik 12:55 交叉引用

Jòb 37:17

Poukisa vètman ou cho lè tè a kalm akoz van sid la?

Matye 20:12

Yo te di: ‘Moun sa yo te travay sèlman pou yon èdtan, men ou fè yo menm jan avèk nou ki pote tout fado a, avèk chalè ki t ap brile nou tout jounen an.’

Matye 6:3

Men lè nou ap bay lacharite, pa kite men goch nou konnen kisa men dwat nou ap fè;