Lik 11:30 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁰ Paske menm jan ke Jonas te vin yon sign pou Ninivit yo, menm jan an Fis a Lòm nan va ye pou jenerasyon sila a.

1998 Haïtienne

³⁰ Menm jan Jonas te yon avètisman pou moun lavil Niniv yo, se konsa tou Moun Bondye voye nan lachè a va yon avètisman pou moun alèkile yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁰ Paske, menm jan Jonas te sèvi kòm yon siy pou pèp Niniv la, kon sa tou Pitit Lòm nan va sèvi kòm yon siy pou moun nan jenerasyon sa a.

Lik 11:30 交叉引用

Ezekyèl 24:24

Konsa, Ézéchiel va vin yon sign pou nou, selon tout sa ke li menm te fè, nou va fè yo. Lè sa rive, alò nou va konnen ke Mwen se Senyè BONDYE a.’”’”

Jonas 1:1

Pawòl SENYÈ a te vini a Jonas, fis a Amitthaï a. Li te di:

Jonas 1:17

Epi SENYÈ a te chwazi yon gwo pwason pou vale Jonas, e Jonas te nan vant pwason a pandan twa jou ak twa nwit.

Jonas 2:10

Epi SENYÈ a te kòmande pwason an e li te vomi Jonas sou tè sèch la.