Lik 11:11 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹¹ “Alò, sipoze ke youn nan papa nou yo resevwa yon demann de fis li pou yon pen. Li p ap bay li yon wòch olye de pen. Se pa sa? O si li mande pou yon pwason, èske li va bay li yon kolèv?

1998 Haïtienne

¹¹ Eske yonn nan nou ki papa pitit ta bay pitit li yon koulèv si pitit la mande l yon pwason?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹¹ Kilès nan tout papa yo ki la a, si pitit gason w ta mande w yon pwason, k ap ba li yon koulèv si l mande yon pwason?

Lik 11:11 交叉引用

Ezayi 49:15

Èske yon fanm ka bliye pitit k ap souse li a, pou l pa gen konpasyon sou fis ki sòti nan vant li an? Menm sila yo ka bliye, men Mwen p ap bliye ou.

Matye 7:10

O si li mande yon pwason, èske l ap bay li yon koulèv?

Matye 7:9

O ki moun pami nou lè Pitit li mande yon moso pen, l ap bay li yon wòch?

Lik 11:10

Paske tout moun ki mande, va resevwa. Sila a ki chache, va twouve. E a sila a ki frape, l ap ouvri.

Lik 11:12

Oubyen si li mande li pou bay li yon ze, èske l ap bay li yon eskòpyon?