Levitik 27:27 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁷ Men si li pami bèt ki pa pwòp yo, alò li va rachte li selon valè ke nou ba li e mete yon senkyèm anplis; epi si li pa rachte li, alò li va vann li selon valè ke nou ba li a.

1998 Haïtienne

²⁷ Men, si se premye pitit yon bèt ki pa ka sèvi ofrann pou Senyè a, y'a ka achte l ankò nan men Senyè a pou pri n'a fikse a, plis ven pou san (20) lavalè. Men, si moun lan pa vle achte l ankò pou tèt li, y'a vann yon lòt moun li pou pri n'a fikse a.

Levitik 27:27 交叉引用

Levitik 27:11

Si li se yon bèt ki pa pwòp nan kalite ke moun pa kab prezante kòm yon ofrann bay SENYÈ a, alò, li va plase bèt la devan prèt la.

Levitik 27:13

Men si li ta janmen vle peye ranson li an, alò li va ogmante yon senkyèm nan valè li.

Levitik 27:15

Men si sila ki konsakre li a ta vle vin peye ranson li an, alò, li va mete yon senkyèm sou valè pri a pou l kapab vin pou li.

Levitik 27:26

“‘Malgre sa, yon premye pòtre pami bèt yo, ki se kòm premye ne, se pou SENYÈ a, pèsòn pa pou konsakre li; kit se yon bèf, kit se yon mouton, se pou SENYÈ a.

Levitik 27:28

“‘Sepandan, nenpòt bagay ke yon nonm mete apa pou SENYÈ a nan tout sa ke li genyen, kit se moun, bèt, oswa chan nan pwòp tè li, li p ap janm vann ni peye ranson. Nenpòt bagay ki dedye pou destriksyon, pi sen pou SENYÈ a.

Levitik 27:31

Alò, konsa, si yon moun vle peye ranson yon pati nan dim li, li va mete yon senkyèm sou li.

Levitik 5:16

Li va peye pou peche ke li te fè kont bagay sen an, e li va mete sou li yon senkyèm pati anplis pou pote bay prèt la. Prèt la, alò va fè ekspiyasyon pou li avèk belye a ofrann koupabilite a, e Li va padone.