Kolosyen 4:16 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁶ Lè lèt sa a li pami nou, kite yo li l osi nan legliz Lawodiseyen yo; e nou menm, pou pati pa nou li lèt mwen an k ap vini soti Laodicée a.

1998 Haïtienne

¹⁶ Lè n'a fin li lèt sa a, voye l bay legliz Lawodise a pou yo ka li l tou. Nou menm tou, n'a li lèt moun Lawodise yo va voye ban nou an.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁶ Lè nou fin li lèt sa lakay nou, se pou nou fè moun legliz Lawodise yo li l tou. Nou menm, nou va li tout lèt yo va ban nou tou.

Kolosyen 4:16 交叉引用

Jeremi 51:61

Epi Jérémie te di a Seraja: “Depi ou vini Babylone, alò, fè si ke ou li tout pawòl sila yo a wot vwa,

Kolosyen 2:1

Paske mwen vle fè nou konnen jan lit la gran pou nou menm ansanm ak sila ki Laodicée yo, e menm pou tout sila ki pa t, pèsonèlman, wè figi mwen yo;

Kolosyen 4:13

Paske mwen fè temwayaj li, ke li gen yon gwo sousi pou nou ak pou sila ki Laodicée ak Hiérapolis yo.

Kolosyen 4:15

Salye frè ki Laodicée yo e osi Nymphas ak legliz ki lakay li a.

1 Tesalonisyen 5:27

Mwen bay ou lòd nan non Senyè a pou fè lèt sa a li bay tout frè yo.

2 Tesalonisyen 3:14

Si yon moun pa obeyi a enstriksyon nou an nan lèt sa, pran nòt de moun sa a, e pa asosye nou avè l pou li kab vin wont.