Jozye 21:16 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁶ epi Aïn avèk teren patiraj pa li, Jutta avèk teren patiraj pa li, Beth-Schémesch avèk teren patiraj pa li; nèf vil soti nan de tribi sila yo.

1998 Haïtienne

¹⁶ lavil Ayen, lavil Jouta, lavil Bèt-Chemèch, ansanm ak tout savann pou bèt yo: Sa te fè nèf lavil yo te pran sou de branch fanmi sa yo.

Jozye 21:16 交叉引用

1 Wa 4:9

Ben-Déker nan Makats, Saalbim avèk Beth-Schémesch ak Élon avèk Beth-Hannan.

1 Kwonik 4:32

Vilaj pa yo te Etham, Ain, Rimmon, Thoken ak Aschan, senk vil yo;

1 Kwonik 6:59

Aschan avèk patiraj pa li a ak Beth-Schémesch avèk patiraj pa li a;

2 Kwonik 25:21

Konsa Joas, wa Israël la te monte, e li menm avèk Amatsia, wa Juda a te fè fasafas nan Beth-Schémesch, ki te pou Juda a.

Jozye 15:10

Lizyè a te vire soti nan Baala vè lwès pou rive nan Mòn Séir, li te kontinye pou rive nan pant Mòn Jearim nan nò (sa vle di Kesalon). Li te desann nan Beth-Schémesch e li te pase nan Timnah.

Jozye 15:32

Lebaoth, Schilhim, Aïn, avèk Rimmon. Antou, vent-nèf vil avèk bouk pa yo.

Jozye 15:42

Libna, Éther, Aschan,

Jozye 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juta,

1 Samyèl 6:12

Epi vach yo te pran wout dwat nan direksyon Beth-Schémesch. Yo te fè wout nan gran chemen an. Yo te rele fò pandan yo nan wout la, e yo pa t vire akote ni adwat, ni agoch. Prens Filisten yo te swiv yo jis rive nan lizyè Beth-Schémesch la.

1 Samyèl 6:9

Veye, si li monte pa chemen Béth-Schémesch. Konsa n a konnen se Li menm ki fè nou gwo malè sila a. Men si se pa konsa; alò, nou va konnen ke se pa men Li menm ki te frape nou an, men sa te vin rive pa aza.”