Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Jòb 8:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

13 Se konsa chemen a tout moun ki bliye Bondye yo. Konsa espwa a moun enkwayan yo peri,

参见章节 复制

1998 Haïtienne

13 Se menm bagay la tou pou moun ki bliye si gen Bondye. Moun ki vire do bay Bondye p'ap jwenn sa y'ap tann lan.

参见章节 复制




Jòb 8:13
25 交叉引用  

Men zye a mechan yo va gate, e p ap gen chape pou yo. Pou yo, espwa va pou yo kab rann dènye souf yo.”


Se sa, anplis, ki va delivrans mwen; paske yon enkwayan p ap parèt nan prezans Li.


Paske konpanyen a enkwayan yo va byen esteril, epi se dife kap brile tant anba pwès yo.


Li fin chire soti nan sekirite tant li an e yo pran l pou l parèt devan wa laperèz la.


Ke viktwa a mechan yo kout, e jwa a enkwayan an se pou yon moman?


Men enkwayan yo ranmase lakòlè; yo refize kriye sekou lè L mare yo.


Pandan li toujou vèt e san koupe a, l ap fennen avan tout lòt plant yo.


Mechan yo pa konsa. Yo tankou pay ke van an pouse ale.


Mechan an nan wotè rega li, refize chache Bondye, Tout panse li se ke: “Nanpwen Bondye.”


Mechan an va wè l e l ap vekse nèt. Li va manje dan l e vin fonn pou l disparèt. Dezi a mechan an va peri.


Alò, konsidere sa, nou menm ki bliye Bondye, oswa, Mwen va chire nou an mòso, e p ap gen pèsòn ki pou sove nou.


Mechan yo va retounen nan sejou lanmò a; menm tout nasyon ki bliye Bondye yo.


Lespwa a moun dwat la se kè kontan; men entansyon mechan an va peri.


Lè yon nonm mechan mouri, sa li anvizaje a mouri avè l.


Mechan yo va boulvèse e vin disparèt; men kay a moun dwat yo va kanpe.


Pechè Sion yo vin sezi ak laperèz; tranbleman fin sezi enkwayan yo. Se kilès pami nou ki ka viv ak yon dife ki manje tout bagay? “Se kilès nan nou ki ka viv ak dife k ap brile tou tan an?”


Èske ou te bliye SENYÈ a, Kreyatè ou a, ki te rale ouvri syèl yo e te poze fondasyon latè yo? Eske nou krent tout jounen akoz kòlè opresè a, pandan l ap prepare pou detwi? Men ki kote kòlè opresè sila a?


Konsa mwen di: “Fòs mwen fin peri, ansanm ak espwa m ki sòti nan SENYÈ a.”


epi li va koupe li an mòso e bay li yon plas avèk ipokrit yo. Se la, y ap gen kriye avèk manje dan.”


alò, veye nou menm, pou nou pa bliye SENYÈ a ki te mennen nou sòti nan peyi Égypte la, andeyò kay esklavaj la.


Veye pou nou pa bliye SENYÈ a, Bondye nou an, epi pa kenbe kòmandman Li yo, lwa Li yo avèk règleman Li yo ke Mwen ap kòmande nou jodi a.


alò, kè nou va vin plen ak ògèy, e nou va bliye SENYÈ a, Bondye nou an, ki te mennen nou sòti nan peyi Égypte la, andeyò kay esklavaj la.


Li va rive ke si nou bliye SENYÈ a, Bondye nou an, pou swiv lòt dye yo pou adore yo, Mwen ap fè temwayaj kont nou jodi a menm, ke anverite nou va peri.


跟着我们:

广告


广告