Jòb 3:20 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ “Poukisa limyè bay a sila ki soufri a, e lavi a nanm anmè a,

1998 Haïtienne

²⁰ Poukisa, Bondye, ou kite moun ki nan mizè ap viv? Poukisa ou bay moun ki nan gwo lapenn lavi?

Jòb 3:20 交叉引用

2 Wa 4:27

Lè l te rive kote nonm Bondye a sou ti mòn nan, li te kenbe de pye li. Guéhazi te parèt pou pouse l fè l sòti; men nonm Bondye a te di: “Kite li, paske nanm li twouble anndan l. SENYÈ a te kache sa de mwen sa, e pa t di m sa.”

Jòb 3:16

Oswa kon yon fòs kouch ki kache, mwen pa t ap egziste, kon yon pitit ki pa t janm wè limyè.

Jòb 3:19

Ni piti, ni gran yo la. E esklav la lib de mèt li.

Jòb 33:28

Li te rachte nanm mwen pou l pa rive nan fòs lanmò a, e lavi m va wè limyè a.’

Jòb 33:30

pou mennen nanm li fè l sòti kite fòs lanmò a, pou l kab eklèsi ak limyè lavi a.

Jòb 6:9

Ke Bondye ta dakò pou kraze m nèt, ke Li ta lache men l pou retire mwen nèt!

Pwovèb 31:6

Bay bwason fò a sila k ap peri a, ak diven a sila ki gen lavi anmè a.

Jeremi 20:18

Poukisa mwen te janm sòti nan vant, pou m ta gade twoub ak tristès, pou jou m yo ta pase nan wont?

1 Samyèl 1:10

Anne te twouble anpil. Li te priye a SENYÈ a e te kriye byen anmè.