Jòb 24:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Lòt yo sezi òfelen an soti nan tete a, e kont malere a, yo pran garanti.

1998 Haïtienne

⁹ Mechan yo wete timoun san papa yo nan men manman yo pou fè yo tounen esklav. Yo pran rad pòv malere yo pou garanti dèt yo.

Jòb 24:9 交叉引用

2 Wa 4:1

Alò, yon sèten fanm pami madanm fis a pwofèt yo te kriye kont Élisée: “Sèvitè ou a, mari mwen an mouri e ou konnen ke sèvitè ou te gen lakrent SENYÈ a. Konsa, mesye ki vèse prè kòb la, gen tan parèt pou pran de pitit mwen yo kòm esklav li.”

Neyemi 5:5

Alò, chè nou se menm ak chè a frè nou yo, pitit pa nou yo kon pa yo. Sepandan, nou ap fòse fè fis nou yo avèk fi nou yo vin esklav, gen nan yo ki deja mare ladann e nou san sekou, akoz chan nou avèk chan rezen nou yo vin pou yon lòt moun.”

Jòb 22:6

Paske ou te pran garanti a frè ou yo san koz e te menm retire rad pa yo jis yo vin toutouni.

Jòb 24:10

Se yo ki koz malere a ale toutouni san rad, kap pote pakèt akoz grangou.

Jòb 24:8

Yo mouye ak lapli mòn yo, e yo anbrase wòch yo akoz mank pwotèj yo.

Jòb 29:12

akoz mwen te delivre malere ki te kriye pou sekou, avèk òfelen ki pa t gen moun pou ede l la.

Jòb 6:27

Konsa, ou ta menm tire osò pou òfelen yo e fè twòk pou zanmi ou.

Ezayi 3:14

SENYÈ a antre nan jijman ak ansyen ak prens a pèp Li a. “Se nou ki te devore chan rezen an; piyaj malere a fèt anndan lakay nou.

Detewonòm 24:7

“Si yo pran yon moun nan kidnape nenpòt nan sitwayen fis Israël yo, epi li te trete l kon esklav, oswa li te vann li; alò, vòlè sila a va mouri. Konsa, nou va retire mechanste pami nou.