Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Jòb 16:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

9 Kòlè Li fin chire mwen e chase m jis atè, Li te modi blese m ak dan L. Advèsè mwen an chase mwen ak menas Li.

参见章节 复制

1998 Haïtienne

9 Nan kòlè li, Bondye ap dechire m moso pa moso. L'ap devore m anba dan l. L'ap louvri je l sou mwen, li pa vle wè m!

参见章节 复制




Jòb 16:9
17 交叉引用  

Poukisa Ou kache figi Ou e konsidere m kon lènmi Ou?


Ou mete pye m nan chenn e ou veye tout chemen mwen yo. Ou limite distans pla pye m kab rive,


O ou menm ki chire pwòp kò ou menm nan kòlè ou, èske se pou lakoz ou menm ke tè a ta abandone, oswa wòch la deplase nan plas li?


Anplis, Li te limen lakòlè Li kont mwen e te konsidere m kon lènmi Li.


Ou vin okipe m ak mechanste. Avèk fòs a men Ou, Ou pèsekite m.


Gade byen, Li envante pretèks kont mwen; Li kontwole m tankou lènmi.


Paske flèch Toupwisan an fin antre anndan m; lespri m ap bwè pwazon. Gwo laperèz Bondye a vin alinye kont mwen.


Kon giyon vilgè, yo te fè konsi yo ta mòde m ak dan yo.


Mechan an fè konplo kont sila ki dwat yo. Li manje dan l sou li.


Alò, konsidere sa, nou menm ki bliye Bondye, oswa, Mwen va chire nou an mòso, e p ap gen pèsòn ki pou sove nou.


Tout lènmi ou yo te louvri bouch yo laj kont ou. Yo sifle anlè kon koulèv. Yo fwote dan yo. Yo di: “Nou te vale l nèt! Anverite, se jou sa ke nou t ap tann nan. Nou gen tan jwenn li. Nou gen tan wè l.”


Li pou mwen tankou yon lous ki kouche ap tann, tankou yon lyon nan kote an kachèt.


Paske, Mwen va tankou yon lyon pou Éphraïm, e Mwen va tankou yon jenn lyon pou lakay Juda. Mwen menm, Mwen va chire an mòso e Mwen va ale. Mwen va pote ale, e p ap gen moun ki pou delivre.


Vini, annou retounen kote SENYÈ a; paske li te chire nou, men Li va geri nou. Li te blese nou, men Li va panse nou.


Pa rejwi nou kont mwen menm, O lènmi mwen. Malgre mwen tonbe, mwen va leve ankò. Malgre mwen chita nan tenèb, SENYÈ a va yon limyè pou mwen.


Alò, lè yo te tande sa, yo te blese byen fon, e t ap manje dan yo sou li.


跟着我们:

广告


广告