Jòb 14:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Retire zye Ou sou li pou l kab pran repò, jiskaske li kab konplete jou li yo, kon yon ouvriye jounalye.

1998 Haïtienne

⁶ Tanpri, wete je ou sou mwen. Kite m pran yon ti souf. Tankou moun ki fin pase yon jounen ap travay di, kite m pran yon ti kanpo.

Jòb 14:6 交叉引用

Jòb 10:20

Èske jou m yo pa kout? Rete! Ralanti sou mwen pou m kab jwenn yon ti kras kè kontan,

Jòb 14:7

Gen espwa pou yon pyebwa lè l koupe, li kab boujonnen ankò, nouvo boujon yo kab reyisi.

Jòb 7:16

Mwen fin epwize nèt; mwen p ap viv tout tan. Kite mwen sèl, paske jou mwen yo pa plis ke yon souf.

Jòb 7:19

Èske Ou p ap janm sispann gade m, ni kite mwen anpè jiskaske m fin vale krache m?

Sòm 39:13

Vire rega figi Ou lwen m, pou m kab ri ankò, avan ke m mouri pou m pa la ankò.”

Ezayi 16:14

Men koulye a, SENYÈ a pale e di: “Avan twazan fin rive, jan yon anplwaye ta konte yo, glwa a Moab la va vin degrade ansanm ak tout gwo kantite pèp li a, e retay li va vin piti e san fòs.”