Jij 8:32 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³² Konsa, Gédéon, fis a Joas la te mouri a yon laj granmoun, e li te antere nan tonm a papa li, Joas, nan Ophra ki te pou Abizerit yo.

1998 Haïtienne

³² Lè Jedeyon, pitit Joas la, mouri, li te gen yon bèl laj sou tèt li. Yo antere l nan kavo Joas, papa l, te genyen lavil Ofra, lavil ki te pou fanmi Abyezè yo.

Jij 8:32 交叉引用

Jenèz 15:15

Men pou ou menm, ou va ale vè zansèt ou yo anpè. Ou va antere nan yon laj byen avanse.

Jenèz 25:8

Abraham te respire dènye souf li. Li te mouri yon granmoun byen mi, e li te byen satisfè avèk lavi. Konsa, li te vin ranmase vè pèp li.

2 Samyèl 2:32

Yo te pran Asaël e te antere li nan tonm papa li ki te Bethléhem. Epi Joab avèk mesye pa l yo te ale tout nwit lan jiskaske li te vin fè jou kote Hébron.

Jòb 42:17

Konsa, Job te mouri, granmoun e plen ak jou.

Jòb 5:26

Ou va rive nan tonbo a ak tout fòs ou, tankou gwo sak ble nan sezon li.

Jij 6:24

Alò Gédéon te bati yon lotèl la pou SENYÈ a. Li te rele lotèl la “SENYÈ a se Lapè”. Jis rive jodi a, li toujou la nan Ophra a Abizerit yo.

Jij 8:27

Gédéon te sèvi l pou fòme yon efòd, li te plase li nan vil pa li a, Ophra e tout Israël te jwe pwostitiye avè l la. Konsa, li te vin yon pèlen pou Gédéon avèk lakay li.

Jij 8:31

Mennaj li ki te nan Sichem, osi te fè yon fis pou li e li te bay li non Abimélec.

Jij 8:33

Li te vin rive ke depi Gédéon te fin mouri, fis Israël yo ankò te jwe pwostitiye avèk Baal yo e te fè Baal-Berith dye pa yo.