Jij 8:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Alò, li te di a Zébach avèk Tsalmunna: “Ki kalite mesye sa yo ke nou te touye Thabor a?” Epi yo te di: “Yo te sanble avèk ou. Yo tout te sanble a fis a yon wa.”

1998 Haïtienne

¹⁸ Lèfini, li di Zebak ak Salmouna: — Moun nou te touye sou mòn Tabò a, ki jan yo te ye? Sa yo te sanble? Yo reponn: — Yo te sanble avè ou. Nou ta di yo tout se pitit wa yo ye.

Jij 8:18 交叉引用

2 Wa 1:7

Li te di yo: “Ki kalite moun sa a ki te monte rankontre nou an pou te pale pawòl sila yo a nou?”

Sòm 12:2

Yo pale sa ki fo a youn lòt. Lèv flatè yo ak kè doub yo pale.

Sòm 89:12

Nò ak sid, se Ou menm ki te kreye yo. Thabor avèk Hermon kriye avèk jwa a non Ou.

Ezekyèl 23:15

abiye ak sentiwon nan ren yo, avèk mòso twal long nan tèt yo, yo tout te sanble ofisye, tankou Babilonyen ki Chaldée yo, peyi nesans yo.

Jid 1:16

Sa yo se moun k ap plenyen fò nan gòj, k ap toujou twouve fòt, epi k ap swiv pwòp lanvi lachè pa yo. Yo pale avèk awogans, flatè moun, pou yo kapab gen yon avantaj.

Jij 4:12

Yo te di Sisera ke Barak, fis a Abinoam nan, te monte vè Mòn Thabor.

Jij 4:6

Alò, li te voye kòmande Barak, fis a Abinoam nan, pou l soti nan Kedesh-Nephtali. Li te di l: “Veye byen, SENYÈ a, Bondye Israël la, te kòmande: “Ale mache vè Mòn Thabor e pran avèk ou di-mil lòm soti nan fis a Nephtali yo ak fis a Zabulon yo.

Jij 8:17

Li te chire fò Penuel la e te touye mesye lavil yo.

Jij 8:19

Li te di: “Yo se frè mwen, fis a manman m jan SENYÈ a viv la, si sèlman nou te kite yo viv, mwen pa t ap touye nou.”

Jij 8:5

Li te di a mesye Succoth yo: “Souple, ban mwen pen pou pèp la k ap swiv mwen an, paske yo fatige, e mwen ap kouri dèyè Zébach avèk Tsalmunna, wa a Madian yo.”