Jij 20:39 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁹ Alò, mesye Israël yo te vire nan batay la e Benjamin te kòmanse frape e touye anviwon trant mesye Izrayelit, paske yo te di: “Vrèman, yo detwi devan nou, tankou nan premye batay la.”

1998 Haïtienne

³⁹ moun Izrayèl yo vire fè faskare ak moun Benjamen yo. Lè sa a, moun Benjamen yo te gentan touye trant moun konsa nan mitan yo. Yonn t'ap di lòt konsa: — Wi, nou bat yo fwa sa a tankou anvan an.

Jij 20:39 交叉引用

Sòm 78:9

Fis a Éphraïm yo ki kon tire flèch, te pote banza yo. Sepandan, nan jou batay la, yo te fè bak.

Jij 20:32

Fis a Benjamin yo te di: “Yo vin frape tonbe devan nou, menm jan ak lòt fwa a.” Men fis Israël yo te di: “Annou sove ale pou nou kapab atire yo kite vil la rive nan gran chemen yo.”