Jij 19:11 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹¹ Lè yo te toupre Jebus, jou a te prèt fini; epi sèvitè te di a mèt li: “Souple, vini e annou vire akote antre vil ki pou Jebizyen yo pou pase nwit lan ladann.”

1998 Haïtienne

¹¹ Lè sa a, te konmanse ap fè nwa anpil, domestik la di l konsa: — Ann fè yon antre nan lavil moun Jebis yo non. N'a pase nwit la la.

Jij 19:11 交叉引用

Jenèz 10:16

epi Jebizyen yo avèk Amoreyen yo, ak Gigazyen yo,

2 Samyèl 5:6

Alò, wa a avèk moun pa li yo te ale Jérusalem kont Jebizyen yo, moun ki te rete nan peyi a. Men yo te di a David: “Ou p ap antre isit la, men menm avèg yo avèk bwate yo va fè ou vire ale”. Paske yo te panse ke: “David p ap kab antre la.”

1 Kwonik 1:14

avèk Jebizyen yo, Amoreyen yo ak Gigazyen yo,

Jozye 15:63

Alò, pou Jebizyen yo, moun ki te rete Jérusalem yo, fis Juda yo pa t kapab chase yo ale; pou sa, Jebizyen yo rete pami fis Juda yo jis rive jodi a.

Jij 1:21

Men fis a Benjamin yo pa t chase mete Jebizyen ki te rete nan Jérusalem yo deyò. Pou sa, Jebizyen yo te rete pami fis Benjamin yo jis rive jodi a.

Jij 19:10

Men nonm nan pa t dakò pase nwit lan. Konsa, li te leve sòti pou te rive nan lye anfas Jebus (sa vle di, Jérusalem). Li te gen avè l de bourik sele; mennaj li a te avè l tou.

Jij 19:12

Men mèt li a te di li: “Nou p ap vire akote antre nan vil etranje ki pa fè pati a fis Israël yo; men nou va kontinye rive jis Guibea.”

Jij 19:19

Men m gen pay ak manje pou bourik nou yo e osi, pen avèk diven pou mwen, sèvant ou, e jennonm ki avèk sèvitè ou yo. Nanpwen anyen ki manke.”