Jij 11:37 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁷ Li te di a papa li: “Sèlman, kite bagay sa a fèt; lese mwen pou kont mwen pandan de mwa, pou mwen kapab ale nan mòn yo pou m kab kriye akoz ke m toujou vyèj, mwen menm avèk zami mwen yo.

1998 Haïtienne

³⁷ Apre sa li di papa li konsa: — Yon sèl bagay m'ap mande ou! Ban mwen yon ti delè de mwa pou m'al pwonmennen ak zanmi mwen yo nan mòn yo pou m'al kriye, paske mwen pral mouri tifi san mwen pa marye.

Jij 11:37 交叉引用

Jenèz 30:23

Konsa, li te vin ansent, e li te fè yon fis. Konsa, li te di: “Bondye retire repwòch mwen.”

Lik 1:25

“Se konsa ke Senyè a aji avè m nan jou ke Li te voye gras Li sou mwen, e Li te retire wont mwen pami lèzòm”.

Jij 11:38

Epi li te reponn: “Ale.” Konsa, li te voye li sòti pandan de mwa. Li te ale avèk zanmi li yo pou te kriye sou mòn yo akoz li te vyèj.

1 Samyèl 1:6

Men lòt madanm nan avèk kè anmè te konn chache pwovoke l pou fè l fache akoz SENYÈ a te fèmen vant li.