Jenèz 50:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Farawon te di: “Ale monte antere papa ou, jan li te fè ou sèmante a.”

1998 Haïtienne

⁶ Farawon an voye reponn li: — Ou mèt al antere papa ou, jan ou te sèmante ba li a.

Jenèz 50:6 交叉引用

Jenèz 48:21

Konsa, Israël te di a Joseph: “Gade byen, mwen prèt pou mouri, men Bondye va avèk ou, e Li va mennen ou retounen nan peyi a zansèt ou yo.

Jenèz 50:5

Papa m te fè m sèmante e te di: ‘Gade byen, mwen prèt pou mouri. Nan tonm mwen ke m te fouye pou mwen menm nan peyi Canaan an, se la nou va antere mwen.’ Alò, pou sa, kite mwen monte pou antere papa m; epi mwen va retounen.”

Jenèz 50:7

Alò, Joseph te monte pou antere papa li, e avèk li te monte tout sèvitè a Farawon yo, ansyen lakay li yo, ak tout ansyen a peyi Égypte yo.