Jenèz 50:26 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁶ Alò, Joseph te mouri nan laj san-dis ane. Li te anbome e yo te plase li nan yon sèkèy an Égypte.

1998 Haïtienne

²⁶ Lè Jozèf mouri, li te gen sandizan. Yo benyen kò a, yo anbonmen li, yo mete li byen fèmen nan sèkèy li nan peyi Lejip.

Jenèz 50:26 交叉引用

Jenèz 25:7

Sa yo se tout ane lavi ke Abraham te viv, san-swasann-kenz ane.

Jenèz 47:28

Jacob te viv nan peyi Égypte pandan disèt ane'. Pou sa, fòs lavi li te san-karant-sèt ane.

Jenèz 47:9

Konsa, Jacob te di a Farawon: “Lane lavi m yo sou latè se san-trant. Pa anpil, e degoutan se te ane lavi m yo. Ni yo pa menm fòs avèk lane ke zansèt mwen yo te viv pandan jou lavi pa yo.”

Jenèz 50:22

Alò, Joseph te rete an Égypte, li menm avèk lakay papa li, epi Joseph te viv pandan san-dis ane.

Egzòd 1:6

Joseph te mouri, ni tout frè li yo avèk tout jenerasyon sila a.

Jozye 24:29

Li te vin rive apre bagay sa yo ke Josué, fis a Nun nan, sèvitè Bondye a, te vin mouri, avèk laj san-dis ane.