32 Noé te gen laj senk-san ane, e li te vin papa a Sem, Cham, ak Japhet.
32 Noye te gen senksanzan (500 an) lè li vin gen twa pitit gason: Sèm, Kam ak Jafè.
Alò, sa yo se achiv a jenerasyon yo pou Cham, Sem, ak Japhet, fis Noé yo. Fis te ne pou yo apre delij la.
Osi a Sem, papa a tout pitit Héber yo, e pi gran frè pou Japhet te fè pitit.
Sila yo se fanmi a fis Noé yo selon jenerasyon yo, selon nasyon pa yo. Konsa, depi nan sa yo, nasyon yo te separe sou latè apre delij la.
Fis a Cham yo te Cush, Mitsraïm, Puth, avèk Canaan.
Paske tout jou a Lémec te sèt-san-swasann-dis-sèt ane, e li te vin mouri.
Alò, li te rive ke lè lèzòm te kòmanse miltipliye sou sifas tè a, e yo te fè pitit fi,
Noé te vin papa twa fis: Sem, Cham, ak Japhet.
O jis nan menm jou sa a, Noé avèk Sem, Cham, avèk Japhet, fis a Noé yo, madanm a Noé, ak twa madanm a fis li yo, te antre nan lach la,
Alò, Noé te gen laj sis-san ane lè delij la te vini sou latè.
fis a Kaínam, fis a Arphaxad, fis a Sem, fis a Noé, fis a Lamech,