Jenèz 5:27 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁷ Jou Methuschélah yo te nèf-san-swasant nèf ane, e li te vin mouri.

1998 Haïtienne

²⁷ Lè Metouchela mouri, li te gen nèfsanswanntnèvan (969 an).

Jenèz 5:27 交叉引用

Jenèz 47:9

Konsa, Jacob te di a Farawon: “Lane lavi m yo sou latè se san-trant. Pa anpil, e degoutan se te ane lavi m yo. Ni yo pa menm fòs avèk lane ke zansèt mwen yo te viv pandan jou lavi pa yo.”

Jenèz 5:26

Alò Methuschélah te viv sèt san katreven de ane apre li te vin papa a Lémec, e li te gen lòt fis ak fi.

Jenèz 5:28

Lémec te viv san-katre-ven-de ane, e li te vin papa a yon fis.

Jenèz 9:29

Alò, tout jou a Noé yo te nèf-san-senkant ane, e li te mouri.

2 Samyèl 19:32

Alò, Barzillaï te granmoun anpil, avèk laj a katre-ventan. Li te bay soutyen a wa a pandan li te rete Mahanaïm, paske li te yon nonm byen enpòtan.

Ezayi 65:22

Yo p ap bati kay pou yon lòt moun rete ladann, yo p ap plante pou yon lòt moun vin manje. Paske kon lavi a yon pyebwa, se konsa jou a pèp Mwen an va ye, e moun chwazi pa M yo va gen tan rejwi nan pwòp zèv men yo.