Jenèz 43:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Alò, nonm nan te fè sa ke Joseph te mande a, e li te mennen mesye yo lakay Joseph.

1998 Haïtienne

¹⁷ Chèf domestik la fè sa Jozèf te di l fè a, li mennen mesye yo lakay li.

Jenèz 43:17 交叉引用

Jenèz 43:16

Lè Joseph te wè Benjamin avèk yo, li te di a chèf domestik lakay li a, “Mennen mesye yo nan kay la, touye yon bèt, e fè prepare l; paske mesye sa yo ap vin manje avèk mwen a midi a.”

Jenèz 43:18

Alò, mesye yo te byen pè, paske yo te mennen yo lakay Joseph. Konsa, yo te di: “Se akoz lajan ki te remèt nan sak yo premye fwa a, ke yo ap mennen nou la a, pou li kapab chache okazyon kont nou, pou tonbe sou nou, e pran nou kòm esklav avèk bourik nou yo.”