Jenèz 36:39 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁹ Baal-Hanan, fis Acbor te mouri, epi Hadar te vin renye nan plas li. Non a vil sa a se te Pau; epi non madanm li te Mehéthabeel, fi a Mthred, fi a Mézahab la.

1998 Haïtienne

³⁹ Lè Baalanan, pitit gason Akbò a, mouri, se Ada ki te gouvènen nan plas li. Yo te rele lavil kote li te rete a Paou. Madanm li te rele Metabèl. Se te pitit fi Matrèd ki poutèt pa l te pitit fi Mezarab.

Jenèz 36:39 交叉引用

Jenèz 25:15

Hadad, Théma, Jethur, Naphisch avèk Kedma.

Jenèz 36:38

Saül te mouri; epi Baal-Hanan, fis Acbor a te vin renye nan plas li.

Jenèz 36:40

Men non a chèf ki te desandan Ésaü yo, selon tribi yo, selon teritwa yo, pa non yo; chèf Timna, chèf Alva, chèf Jetheth,

1 Kwonik 1:50

Baal-Hanan te mouri; epi Hadad te renye nan plas li. Non a vil sa a se te Pahi; epi non a madanm li se te Mehéthabeel, fi a Mathred la, fi a Mézahab la.

Egzòd 15:15

Epi chèf Édom yo vin sezi. Gèrye nan Moab yo pran tranble. Tout abitan Canaan yo te fonn e vin disparèt.