Jan 4:28 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁸ Konsa fanm nan te kite po dlo a e te antre nan vil la. Konsa, li te di a tout moun:

1998 Haïtienne

²⁸ Fanm lan menm kite krich dlo a la, li tounen l'al lavil la. Li di moun yo:

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁸ Alò, fanm nan kite veso li te pote pou pran dlo a, li retounen nan vil la. Li t ap mache di moun yo:

Jan 4:28 交叉引用

2 Wa 5:4

Naaman te antre kote mèt li a e te di: “Men konsa, fi ki sòti peyi Israël la te pale.”

Matye 28:8

Yo te kite tonm nan vit avèk lakrent, avèk gwo lajwa, e yo te kouri ale bay rapò a disip Li yo.

Lik 24:33

Epi yo te leve menm lè a; yo te retounen Jérusalem, e yo te twouve onz yo reyini ansanm avèk sila ki te avèk yo.

Lik 24:9

Yo te retounen soti nan tonm nan e te bay rapò a tout bagay sa yo a onz yo ak tout lòt yo.

Jan 4:27

Nan moman sa a, disip Li yo te vini. Yo te etone ke Li t ap pale avèk yon fanm, men pèsòn pa t mande l: “Kisa w ap chache” ni “Poukisa w ap pale avè L.”

Jan 4:29

“Vin wè yon nonm ki te di mwen tout bagay ke mwen fè. Nou pa sipoze ke se Li menm ki Kris la?”

Jan 4:7

Yon fanm Samariten te vini pou tire dlo nan pwi a. Jésus te di l: “Ban M bwè”.