Jan 4:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Jésus te reponn e te di li: “Tout moun ki bwè dlo sila a ap swaf ankò:

1998 Haïtienne

¹³ Jezi reponn li: — Tout moun ki bwè dlo sa a gen pou l swaf dlo ankò.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Jezi reponn li: “Nenpòt moun ki bwè nan dlo sa a ap swaf ankò.

Jan 4:13 交叉引用

Lik 16:24

Li te kriye fò, e te di: ‘Papa Abraham, fè m gras, voye Lazare pou li kapab mete dwèt li nan dlo pou rafrechi lang mwen! Paske mwen nan doulè ekstrèm nan flanm sa a.

Jan 4:12

Èske Ou kapab pi gran pase papa zansèt nou yo Jacob, ki te bay nou pwi a, ki te bwè ladann li menm, avèk pitit li, ak bèt li yo?”

Jan 4:14

Men nenpòt moun ki bwè dlo ke Mwen bay li a, p ap janm swaf. Men dlo ke Mwen bay li a ap vini nan li tankou yon pwi k ap bay dlo jiska lavi etènèl.”

Jan 6:27

“Pa travay pou manje k ap peri, men pou manje k ap dire jiska lavi etènèl, ke Fis a Lòm nan va bay nou. Pwiske sou Li, Papa a, Bondye menm, gen tan mete so Li.”

Jan 6:49

“Papa zansèt nou yo te manje lamàn nan dezè a, e yo te mouri.